Carta escrita por Miguel Delibes a Jorge Urdiales en abril de 2004:

 

 

          
         Querido amigo: hoy me llegó su tesis, trabajo serio y, en cierto modo, exhaustivo. El número de voces populares analizadas, dichos, locuciones, modismos le dan tan alta categoría. Su ensayo explicando lo popular y rural es muy preciso y su recorrido por los pueblos donde se emplean esas voces seculares una investigación de campo meticulosa. Su intención de redimir estas palabras del olvido es verdaderamente loable, pero ¿posible?

         En suma, una aportación seria al estudio de mi lenguaje. Enhorabuena. Le abraza


Miguel Delibes

Carta 15 Urdiales-Delibes