En un acto celebrado en el Paraninfo de la Universidad de Valladolid, el martes 10 de octubre se presentó el Diccionario del Castellano Rural en la Narrativa de Miguel Delibes, libro coeditado por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y El Norte de Castilla, del que es autor Jorge Urdiales Yuste.
El miembro
de la Real Academia de la Lengua José Antonio Pascual intervino
en la presentación del libro, junto con el autor Jorge Urdiales
Yuste, el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua,
Gonzalo Santonja, y Ramón García Domínguez, en
representación de Ricardo Martín de la Guarda, coordinador
del Aula de Cultura de El Norte de Castilla, periódico que enmarca
este trabajo en los actividades de su 150 aniversario.
Por su parte, el director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Gonzalo Santonja, resaltó que hablar de Delibes a través de “un actor nuevo”, en referencia a Urdiales, “es excelente” porque, razonó, “un autor empieza a morir cuando no concita el interés para las nuevas generaciones”. “Eso no pasa con Delibes”, agregó.
Asimismo,
resaltó que el diccionario presentado hoy ha sido elaborado por
un “gran filólogo” -“con la precisión
de Covarrubias”, enfatizó-, y se trata de una obra de “autoridad”
avalada por la “magnitud” de Miguel Delibes. “Es un
diccionario admirable y magistral”, dijo, para aclarar que se trata
de una obra “de amor a la tierra”, ya que responde a un “trabajo
de campo”, donde el autor “masticó las palabras”.
Para finalizar, se mostró “muy satisfecho” por el arranque
de la Colección Diccionarios de Instituto Castellano y Leonés
de la Lengua.
